I will be teaching three classes in early May.

The first one, “Queering our texts” was taught for the Antioch Alumni Circle on Sunday May 3rd.

The second one, “Queer Greek Translation,” on my translation of Giota Tempridou’s latest book, will be taught for Oxford Queer Intersections, on Thursday May 7th. More information including registration can be found at their website.

The third one, “Letters from a Liberated Future,” will be co-taught with may boltz nasr at La Zone in Exarchia, Athens, Greece, on Saturday May 9th 3-6pm local time.

I will be launching my Substack, Queering the Ecotone, in the summer of 2026, which will include my musings about queer life in the in-between. Follow this link to subscribe!

I spent a lovely hour with Kirby and Saki, the Hybridia podcast hosts, talking about my later-in-life foray into literary translation, my concentration on queer Greek literature and what it means to translate queerly, the fluidity of language, the origin of my chosen name, and the ecotone as a metaphor for how hybrids exist as not one or the other, but as endemic entities. Listen to the podcast here.

Introduction of Keynote Speaker

Friday, November 7th, 2025 10:45AM

Sabino-Pima, 1st floor, University Marriott, Tucson AZ
I introduced Dr. Karen Emmerich, the ALTA48 Keynote Speaker.

Visions and Practices for Queer(ing) Translation

Thursday, November 6th, 2025 10:45AM – 12:00PM

Canyon A, 1st floor, University Marriott, Tucson AZ
I moderated a panel at the ALTA48 conference with Kanika Agrawal, M.L.Martin, Erel Michaelis, and poupeh missaghi.